terça-feira, 31 de maio de 2011

Os deuses pararam de conversar(versão em inglês)

The gods have stopped talking
Apollo, Orpheus and Arion stopped playing
Dionisio stopped celebrating
Athena stopped teaching
Heroes stopped the rescue of people
Even the Greeks and Trojans stopped fighting
Even Fenrir, the great wolf stopped howling
Even Chiron stopped the training of the heroes
All waiting she passes

The dead will be reborn
The living will stop dying
The poets will write
When she appears

And everyone will stop to discuss
And every sound will disappear
And all will fall into a drowsy
And go to sleep
When she arises
And only for me, she will smile
And i will repay

(Orpheus)

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Círculo dos Titãs

Círculo dos banidos
Círculo dos caídos
Presos nas profundezas
Do Submundo cheio de tristezas
Antes dos deuses gloriosos
Esse era o círculo dos poderosos
Gigantes orgulhosos,
Guerreiros vigorosos
Imortais e perigosos
Sombras de uma era passada
Hoje sua existência é ignorada
De seu renome não restou nada
Pff...Os deuses acham que eles desistiram
Que caíram
Mas será que Hades não consegue perceber
Que a terra está a tremer?
Eles querem sua liberdade reconquistar
Ouço o Tártaro a retumbar
Logo eles irão retornar

E a guerra irá recomeçar
Se o Círculo dos Titãs vencer
O que será que vai acontecer?
(Orfeu)

Círculo dos Mortais

Eis aqui o mundo dos bons sentimentos
Mas também é um mundo de sofrimentos
Afinal
Sendo um Mortal
Você um dia obterá seu final
É isso que acontece
Você nasce,cresce,envelhece
E depois perece
Felicidade,Tristeza
Feiúra,Beleza
Nada dura pela eternidade

Tudo não passa de efemeridade
Mortais,não são como nós
Que saoos heróis
Afinal podemos até morrer
Mas jamais irão nos esquecer
Além disso eles não são semideuses
E muito menos são como os deuses
Afinal deuses são perigosos
Sempre poderosos
E mmuito orgulhosos
Os mortai deixaram o mundo impuro
Disuta por terras
Rouba,,assassinatos,metira,cobiça,vaidade
Ira,doenças,guerras
É, dos mortais, a realidade
Mas apesar de tudo os mortais são importantes
E não meros coadjuvantes
Eles são necessarios para que exista Futuro
(Orfeu)

Círculo dos Deuses

Bem vindo ao reino divino
Cuja a beleza ecoa como um sino
Não,aqui não é o Elísio
Olhe,ali está o templo de Dionísio
Sim,o templo do deus festeiro
E ali o templo de Ares,grande guerreiro
Ali o de Afrodite a mais amada
Sempre com um sorriso no rosto
Que nos dá gosto
E sempre com a face rosada
Ali o de Athena, sábia,justa e inteligente
E o de Eos, guardiã do sol nascente
E também do poente
E ali o de Asclepsio e sua arte curandeira
E o de Loki,Rei da Brincadeira
Ali o templo de Centeotl,deus mexicano do alimento
E Ali o de Hera, a patrona do casamento
E muitos outros aqui estão
E um lugar além da imaginação
Aqui é onde os deuses Reinam
E muitos hérois aqui treinam
Inclusive eu,
O poeta Orfeu
Pois um dia deixaremos de ser semideuses
Nós superaremos os deuses
(Orfeu)